immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
to attract notice; to catch the eye; to stand out
genuine article; real thing; real deal
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
one's later years; final years (in life)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
entertainment (at a party); amusement; fun; trick
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
last drink (of sake); last glass; last cup
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
to leave this world; to die
(in) his way; peculiar to him
heredity; (genetic) inheritance
perception; sensing; noticing
temperature; body temperature (human, animal)
expansion and contraction; elasticity; flexibility
deflation; contraction; shrinking; constriction
dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision; ability to identify objects in motion
(powers of) concentration; ability to concentrate
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. cold)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
this (is) again; really; so; extremely
to neglect; to leave undone; to lay aside
soon; shortly; before long; nearly; almost
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded