public order; public peace; public security; law and order
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
tale; short story; sketch comedy; skit
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
fleeting (glimpse, glance, etc.)
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to speak; to hear a voice
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
secluded; leaning to one side
dying; death; dead; useless; damned
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
document; official papers
to suit; to match; to become; to be like
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
whatever the case; under any circumstances
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
dishonor; dishonour; disgrace; shame
to repeat; to do something over again
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
perfect; perfection; perfect game
skylight; dormer; transom; dormer window
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
other side; opposite side; other party
mwahahaha (evil laughter)