back street; back alley; off-street
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
summertime; summer season
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
sea breeze; salty wind; briny air
shoal; wide shallow beach
gradation; gradation haircut; taper
horizon (related to bodies of water)
decoration; ornament; trimmings
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
(stand to) attention!; standing at attention
water's edge; beach; foreshore
cowardly; timid; easily frightened
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
takoyaki; octopus dumplings
to bare one's fangs; to snarl (at)
defense; defence; protection
route for a date; course of activities for dating couples
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
to threaten; to intimidate
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
the more I think about it; the more one thinks about it
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to become completely dry; to dry out; to dry up; to parch
to warm (up); to heat (up)
to think constantly about; to dwell on
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
to break onto (shore); to wash ashore; to attack