to trip someone up; to pull the carpet from under
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
maximum preference; maximum priority; priority handling
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
document; writing; letter; document addressed to someone
deferment (e.g. of savings); leaving (a thing) as it stands; unredeemed; unredeemable; irredeemable
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
each time; always; often; thank you for your continued patronage
daily (living) necessities; necessities; essentials for life
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
solitude; loneliness; isolation
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
first meeting; first interview with
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
to lay aside; to set aside
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
more than anything; above all else
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
policy; course; plan (of action); magnetic needle
consistent; unchanging from beginning to end
worry; fear; anxiety; concern
truth; reality; truly; really; absolute truth
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
enmity; antagonism; hostility
pair; the two; both persons; both things
to deepen; to heighten; to intensify
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part