scene; spectacle; sight; view
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
ripple (on water); wavelets
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
using every trick (in the book)
goddamn idiot; moron; nitwit
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
surely; certainly; without doubt
to be dripping wet; to get drenched to the skin
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
immediately; right away; at once; easily; readily
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
horizon (related to bodies of water)
to be able to manage somehow or another
that child; that kid; that boy; (arch.) you
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
great speed; recklessly fast speed
economical; efficient; lean; compact
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
face; honour; honor; appearance; look
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
to apologize; to apologise
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
succession to another's professional name
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very