care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to smirk; to grin broadly
pill; birth-control pill; oral contraceptive; the pill
T; t; ton; tonne; (airport) terminal; nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
credibility; authenticity; confidence; reliability
source of information; intelligence source; message source
for work; for manufacturing
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
vengeance; revenge; retaliation
facing; opposite; across the street; other side
while being out of the office or away from home
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
passing through without stopping; passing by
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison; as I see it; by my estimate
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
distinguished services; meritorious deeds
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
fortunate error; lucky break; fluke
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
subconsciousness; subconscious (awareness)
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle