inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
standing; reserve; always having ready
to work together (in the same class, workplace, etc.); to be classmates; to sit side by side; (lit.) to put (one's) desks side by side
memories; recollections; reminiscence
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
to cross the line; to go too far
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
the reverse; other side; lining
voltage; excitement; enthusiasm
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency
maximum; max; mux (multiplexor)
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to taste; to taste of; to have a taste
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
spontaneous discharge; accidental gun discharge
broth; soup (esp. miso soup)
ecstasy; rapture; trance; senility
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
interval; break; pause; spare moment
shade; tone; tinge; hue; colour; color
to fail to be attentive to
with a start; with a jump
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to change the position of
understanding completely; understanding all there is to know