no need to guess; certainly
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
so what!; who gives a damn?
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
scene; sight; scenario; setting
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to rise; to swell; to be promoted
to separate; to part; to divide; to keep apart
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
temperature; body temperature (human, animal)
aroma; fragrance; scent; smell
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to slide into; to slip into
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
whereabouts; place where one is; position; location
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
greater than ...; bigger ...
to be(come) intertwined; to be entangled
heat; fever; temperature; zeal; passion
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
to be forward; to be impertinent
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
being startled; getting a shock