abrupt; sudden; unexpected
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
pure; genuine; trueborn; natural-born
natural; understandable; reasonable; no wonder
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to become desperate; to give in to despair
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
in its entirety; whole; wholly
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
in that manner; like that
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to ask a question; to ask questions
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
cartoon; comic; comic strip; manga
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
to pluck; to pick; to tear
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
important person; strategic person; key figure
labor; labour; manpower; working force
to put someone to work; to make someone work
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
like it or not; like or not like
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
cut; slice (meat, fish); fillet
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
to drive (e.g. a horse, carriage); to control; to manage; to govern; to rule
satisfying; pleasing; gratifying
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.