impressive; striking; memorable; impactful
one's sister-in-law; stepsister (elder)
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
on the occasion of; at the time of
some people; a number of people; several people; a few people
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
hot spring water quality; spring quality; hot spring type
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
(taking a) bath; hot spring cure
travel; trip; journey; excursion; tour
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
to re-enter; to rejoin; to re-enrol
bad mannered; naughty; misbehaving
sorry; excuse me; thank you
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)
crash (esp. of a vehicle); crash; kurash (Central Asian form of wrestling)
to go out and away; to leave
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to rest; to suspend; to give relief
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
negligence; carelessness; mistake
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
controlling; suppressing; quelling
medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
order (for an item); request; demand; condition
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
latest; newest; late-breaking (news)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to form a pair (pairs); to partner
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
to form a partnership or association; to join together; to grapple with
to stay behind; to remain; to work overtime
(one's) figure; build; physique; style