dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
failure; defeat; mistake; unconsciousness
pardon me for leaving (first)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
single combat; duel; one-on-one fight
making do; getting by (somehow); managing
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
gushing out (suddenly); pouring out all at once; bursting out
to go ahead; to pull ahead
tackling (to the ground); tackle (in rugby, hockey, etc.); tackle (position in American football); fishing tackle
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
ahead; before; the future; pardon me for leaving (first)
in the meanwhile; during the time
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
to spurt toward; to put on a spurt
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
end; close; conclusion; termination
first place; first rank; units position (of a number)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
horse riding; horseback riding; horseback rider
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
messenger; envoy; emissary
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
night duty; night shift; night work
to knead well; to polish; to refine