crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
third day of the month; three days
largish; biggish; a little bit larger
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
while; even though; despite
to change places; to relieve one another; to replace someone
neighbourhood; neighborhood; vicinity
place for relaxation and refreshment
small build; small stature; petite; small pattern
to catch sight of; to come into view; to happen to see
expression; look; countenance; face
to become familiar with and cherish; to get to know and love
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
gesture; movement; action; acting; performance
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
no!; no no!; no, not at all
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
plate (often as in "tectonic plate")
to shake; to sway; to waver
body; physique; build; stature
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
(on) land; ground; shore; track-and-field events
public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
sports-minded; sports-oriented
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
does not match (one's, its) appearance
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room