to run through; to run past
destination (one is heading towards); goal
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
tiger cub; one's treasure; precious savings
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
inspection; examination; survey
lungs; bottom of one's heart; vital point
(ninja art of) escaping using fire or smoke
manufacturing; processing; treatment; machining
by (means of); by doing; due to; via; through
pilchard oil; sardine oil
exceedingly; extremely; decisively
burning; combustion; exerting all strength; making an effort
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to all appearances; no matter how you look at it
divining sticks; counting; calculation
to well up; to burst; to arise
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to erase all trace of something
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essence
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
(suffering) damage; injury; harm
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
to be easily mistaken for (something else); to be indistinguishable from; to look just like; (arch.) to intermingle; (arch.) to be in disorder; (arch.) to be in disarray
where; what place; how much (long, far); what extent
only recently; just of late
many; much; plenty; hardly
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
strict order; peremptory command