skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
to be ...-ing; to have been ...-ing
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to apologize; to apologise; to make an apology
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
shame; compunction; remorse; shame felt towards oneself and others
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to be able to reduce the price; to be able to be reduced
quiet; calm; leisurely; distant; far-off; boundless
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
primness; putting on airs; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
distance in a straight line; distance as the crow flies
to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
meandering; snaking; zigzagging
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to pay attention; to be watchful
ordinary; average; run-of-the-mill
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
innumerable; countless; numberless
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
tenacity; persistence; obsession; implacability
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
level ground; plain; flatland
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
vast; limitless; boundless
to drift (to); to be washed ashore