before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
dishonor during one's life; shame experienced during one's life
selection; choice; choosing; picking; election
raging flames; roaring flames; raging fire
to take someone along; to be accompanied (by)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to shut in; to confine; to contain
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to put out; to extinguish
being too late; losing one's final chance
to send or direct a person to
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to burst open; to pop; to split
ascending air current; updraft; upward trend; rise in popularity, influence, etc.
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
to arise; to break out; to well up; to burst
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
mistress; kept woman; concubine; (arch.) close female servant
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
atrocious; fiendish; brutal; villainous
survival; survivor; relic
unprecedented; never happened before; first time in history
sliding feet; shuffling (one's feet); moving legs forward with feet never leaving the ground (exercise)
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
excelling; surpassing; outdoing