jpdb beta

totally willing; fully motivated

1

large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement

1

to stamp (i.e. a passport); to apply a seal

1

to seize the initiative

3

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

indicates concession or compromise; indicates permission

2

intimacy; friendship

1

to become an expert; to be master at

2

good boy; good girl

1

what one likes, one will do well; you become good at what you like doing

1

without advance notice

1

seeming like an excuse; seeming like a justification; defensive; in an apologetic tone

2

item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry

1

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

1

cram school; private tutoring school; juku

1

chopsticks

1

innocent; pure; naive; unsophisticated

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

sheet; sheeting

1

on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of

1

figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design

1

sulky look; sullen look

1

someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat

1

slightly (of an action); (looking) small and quiet

1

smell(ing) of sweat

1

palpation

2

sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing

1

order; sequence; procedure

1

loop; shape of a hiragana "no"

1

order; turn; sorting; obedient; docile; submissive

1

stature; height

1

to find out

1

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

1

crotch portion (of trousers, panties, etc.)

1

period; full stop

1

superior; better

1

utterly stark naked; wearing only one's birthday suit

1

bothersome; tiresome; bother to do

2

to adjoin each other; to sit side by side

1

tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

1

to be scared

1

slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly

1

to get accustomed to using

1

wetting oneself; peeing in one's pants

3

to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

1

twilight; sunset; dusk; evening

1

deep psyche; unconscious mind; depth psychology

1

blunt; to the point; direct; outspoken; frank

1

not knowing what's what; being unable to make heads or tails

1

sadism

1