one's party piece; parlor trick; hidden talent
keen eye; sharp eye; keen insight; keen perception
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
(not) the slightest bit; (not) the least; (not) at all
process; procedure; sequence; protocol; instruction
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial
small build; small stature
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
closing; closure; shutdown; lockout
indescribable; having no way to express
to be dispersed; to get separated
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
to break the silence; to break one's silence
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
rare; extraordinary; singular
day of month; counter for days
melancholy; gloom; depression
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
nine parts; ninety percent; mostly; nine percent
magical; sorcerous; supernatural
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
cannot handle (it) any longer; fed up with; enough is enough
commitment; pledge; promise
excellent; very good; exultant; elated
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
house; home; one's house; one's home; one's husband
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
exchange of blows; long rally
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
to (a place); until (a time)
in the fire; in the flames; burning (something); throwing into the fire; committing to the flames
advance; moving forward; progress
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)