one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
climbing to the summit; summiting
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
military accouterments; military accoutrements; troop formation
subterranean rumbling; earth tremor
corpse; kanji "corpse" radical
one after another; in succession; in a row
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
friendly army; friendly troops; allied army
to be flabbergasted; to be amazed; to be astounded; to be stunned
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
to gain strength; to gather momentum; to be encouraged; to be heartened; to be invigorated; to take heart
to nock (an arrow); to fix an arrow to the string
personal affair; one's own affair
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
(forming a) circle; huddle; circular (battle) formation
came; went; was (somewhere); here it comes!; there it goes!; as expected!
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
mortal enemy; sworn enemy; nemesis
evil spirit (that possesses someone); demon; devil
point of compromise; common ground
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
injury; harm; evil influence; damage
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
to look down (on); to condescend (to)
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
one's own property; possessions
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
synopsis; plot; outline; plan; scheme; program
to put to death (e.g. a sinner, traitor, etc.); to punish someone with death
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up