local; localized; partial; topical (application)
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
clean; tidy; pure; Seirei (one of the eight major professional female titles)
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
to attract; to be used to
(sound of a) voice; gagaku instrumental music
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
to pour forth; to spill out
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled; becoming jumbled; becoming mixed up
being completely naked; (in) one's birthday suit
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
commencing with; including
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
to drink a bitter cup; to have a bitter experience; to suffer a defeat
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
genuine; authentic; true; real
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
to take all things together; to include everything; to take account of everything
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
flood of emotions; many thoughts
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
grudge; complaint; reproach
later on; eventually; afterwards
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
mutation; change; transition
perfectly round; perfectly circular
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)