laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
to use abusive language; to curse; to call someone names
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
monkey show; bad acting; overacting; unconvincing performance
to keep away; to keep at a distance
reward; recompense; return; punishment; retribution
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
life; living; I; me; student
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to get off one's backside; to bestir oneself
dividing line; parting (of the hair); partition; crisis; decisive moment
to become a couple; to be man and wife; to be married to
going up and down; going back and forth
separate; scattered; apart
shrill; piercing (scream, etc.)
to hug; to clasp to one's breast
frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to approach (one's) death; to face (one's) death
remains; corpse; (dead) body
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
striking with the back of the sword
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to clear up; to become cloudless
sea of blood; pool of blood
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to come unstuck from; to peel off; to come off
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
attitude to life; form of existence; way of life
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper