to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
doubt; suspicion; fear; apprehension
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
origin; genesis; opening; start; beginning
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
(consensual) sexual intercourse
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to scatter away; to vanish
this (very thing); this precisely
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to explain adequately; to be accountable
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
sentence; judgment; judgement; pronouncement; order; command
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea
common camellia (Camellia japonica)
cyclamen (esp. species Cyclamen persicum)
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
hospitalization; hospitalisation
symptoms; condition (of a patient)
emergency case; person that has suddenly taken ill
desirable; hoped for; preferable; advisable
sick person; patient; invalid
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
simplicity; convenience; easiness; quasi-
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
prejudice; bias; distorted view
battle formation; camp; encampment; group; gang; war