jpdb beta

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

yesterday

6

sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

9

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

11

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

5

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

6

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

6

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

2

unforeseen; unexpected; sudden; accidental

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

seven o'clock

1

pupil; student; schoolchild

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

concise; brief; succinct; compact (style)

1

to continue; to keep up; to keep on

5

temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra

1

(temporary) closure of school

1

to become; to amount to

1

funeral service

4

morning; a.m.

1

eleven o'clock

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

breakfast

1

to finish; to graduate

3

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

4

back; behind; rear

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

6

formal dress

1

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

1

Takako

6

last night; yesterday evening

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

kind; tender-hearted; compassionate

1

educational institution; school; academy; campus

6

queen; female champion

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

4

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

2

whole; entirety; whatever (is the matter)

1

desperate; hopeless

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

3

to overhear

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

11

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

50

whispering; whisper; secret talk; murmur

3