corridor; hallway; passageway
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
pupil; student; schoolchild
outer canthus; outer corner of the eye
(please) try to; (please) look; seeing; looking
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
far away; far off; far; long ago; long before
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
different (quality, nature); heterogeneous
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
attendance (at school); going to school
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
pink (colour, color); peach
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
to smell sweet; to be fragrant
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
whispering; whisper; secret talk; murmur