thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 disliked;  hated;  tendency;  smack (of);  distinction;  discrimination
 it does not mean that ...;  I don't mean that ...;  it is not the case that
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 cute;  adorable;  dear;  precious;  innocent;  childlike
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to believe;  to believe in;  to place trust in;  to confide in;  to have faith in
 to hate;  to dislike;  to loathe
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...;  did not ...
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 heron with all-white plumage (incl. egrets);  white heron
 wanted;  wished for;  in need of;  I want (you) to
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 individual;  private person;  personal;  private
 control;  management (e.g. of a business)
 under (influence, control, conditions, etc. of);  during (war, occupation, etc.)
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 to end;  to come to an end;  to close;  to finish
 force;  strength;  capability;  ability;  efficacy;  effect;  effort
 disposal;  abandonment;  scrapping;  annulment;  cancellation;  abrogation
 certainly;  of course;  even if;  no matter (who, what, when, where, why, how);  without even;  without so much as;  at the (least, earliest, etc.)
 mechanism;  organization;  organisation
 number one;  first;  best;  most;  game;  round
 high;  tall;  expensive;  high-priced;  high (level);  above average (in degree, quality, etc.)
 in comparison to;  rather than
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 important;  serious;  valuable;  precious;  serious matter;  major incident
 honest;  frank;  candid;  honestly;  frankly
 in that way;  thus;  so;  so?
 sad;  miserable;  unhappy;  sad;  lamentable;  deplorable
 university;  college;  former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators);  the Great Learning (one of the Four Books)