to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
possession; having (on one's person); carrying (with one)
life imprisonment; imprisonment for life; indefinite imprisonment
jail sentence; imprisonment
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
complete change; about-face
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
war criminal; person responsible for a team's defeat
be that as it may; even so; though that be so
to leave out (someone); to exclude; to ignore; to ostracize; to shun
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
class teacher; homeroom teacher; form teacher
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
quantity; amount; volume; number; amount of money
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
to be responsible for; to bear the responsibility of
to run (up hill, stairs, etc.)
script used to write Sanskrit (esp. Siddham)
to mount (animal behaviour); to assert dominance
brown bear (Ursus arctos)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
loose; slovenly; sloppy; disorganized
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
Dewa (former province located in present-day Yamagata and Akita prefectures)
daimyo in the Warring States period
season (in nature, sports, etc.); seasonal word or phrase (in haiku); year
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
investigator (usu. of criminal cases)
archipelago; chain of islands
running through (north-south); cutting across; travelling across; cutting vertically; sectioning longitudinally
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
one's cherished opinion; pet theory
making a guest appearance; guest starring
old body; aged person; elderly person