to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet
may; might; perhaps; may be; possibly
trivial; not amounting to much
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
to fight against; to oppose; to face
bravery; courage; heroism
man of humble position; commoner; ordinary man; thoughtless man; man of little worth; person who lacks wisdom
Mahavairocana (Bodhisattva)
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
that gentleman; that lady; he; she
and so; therefore; for that reason
to set about in earnest; to make a strenuous effort; to put one's back into (doing)
art of war; strategy; tactics
cooperation; collaboration; help; support
one-sided; unilateral; arbitrary
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
standing firm; holding out
the place for; the time for; the level of
head of the student council; president of the student council
with a clatter; with a rattle; persistently (complaining, etc.); annoyingly; messy; cluttered
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
high and low; rise and fall
to grovel; to go down on one's hands and knees
feeling of transparency; sense of translucence; clear and unclouded feel (e.g. of a voice, skin, etc.); bright and limpid impression; transparency (of a process, activity, etc.); clarity of how things work
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
(one) matter; (one) item; (one) case
in succession; one after another
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
difficult problem; challenge
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick