friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to say; to speak; to tell; to be called
to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
that; the matter in question
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
wearing wooden clogs; floatplane
yamabushi; practitioner of Shugendō; itinerant Buddhist monk
breakdown of negotiations
now that; since; so long as; because
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to check through; to thoroughly investigate
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to worry (about); to fret (over); to be anxious
(arch.) eight ata (approx. 144 cm); large; long
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance