these days; nowadays; now; at present; recently; lately
while; during; performed in this condition
goggling; rolling (one's eyes)
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
pride in one's strength or skill
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
joints; points (of a speech)
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
remaining quantity; residual quantity
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
to lie deep in; to extend far back
skeletal remains; dry bones of a corpse; human skeleton
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to slap; to strike; to spank
curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal
all sorts of; various; miscellaneous; motley
to smear with blood; to kill
renewal; replacement; regeneration; metabolism
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
care; precaution; guarding; caution
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
sexual urge; sexual drive; libido
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
first and foremost; above all; most importantly of all
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished