period (interval of a game); piri (Korean double reed instrument)
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
characteristic; like oneself; worthy of oneself
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
yearning; longing for; deep affection
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to become inverted; to become reversed
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
your house; your home; your husband; your organization; you
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
one person; ordinary; common
preemptive strike; preemptive attack; first strike
to well up; to burst; to arise
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
daughter-in-law and mother-in-law (relationship, conflict, etc.)
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
one's mind; one's inner feelings; (a decision hinging on) how someone feels about it
endless; boundless; everlasting
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
preparedness for death; do-or-die spirit
delusion; trick of the imagination
hard to figure out; elusive; slippery; vague; subtle
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
to miss a chance to do; to fail to do
Girls' Day; Dolls' Festival; Hinamatsuri; menstrual day; menstrual period
careless remark; incriminating remark; unfortunate statement; slip of the tongue
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
to part (from); to part company (with); to split (with); to break off relations (with)
to become loose; to slacken; to soften
knock on wood; touch wood; heaven forbid; God help me; absit omen!
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
of long standing; long-pending; long-cherished; for years (past); over a period of years; for a long time
nap; doze; short sleep; staringly; fixedly