sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
occasional; infrequent; rare
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
to blossom; to flower; to bloom; to flower (of a civilization, talent, etc.); to flourish; to become widespread
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
age 16 (of a girl); pubescence; age 64 (of a man); breaking of the hymen (during sex); female defloration
colorless and transparent
violent emotion; passion; fury
snugly; cosily; compactly
deep inside; innermost place
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
telling (on someone); tattling; snitching
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
to be well-known; to be famous
energy; vigor; vigour; vitality
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
sense of liberation; feeling of freedom
blunder; (careless) mistake; error
returning to the competition (after a loss); comeback (from defeat); being reinstated; repechage; second-chance match
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
return match (esp. boxing); rematch
dead of night (when even the trees and plants sleep)
to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene