to probe someone's real intentions; to sound someone out; to try to fathom someone's thoughts
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
law-like nature; regularity
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
maintaining the status quo
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
full moon; 15th day of the lunar month
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
other people's affairs; someone else's problem
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
double; twice (as much); twofold
fight; fighting spirit; fight!; do your best
in high spirits; excited; energetic
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
absorption; suction; attraction
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
existence; possession; having; limited company
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
falling in love; attachment
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
to babble in one's cups; to ramble drunkenly
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
thieving cat; adulterer; homewrecker