mistress; kept woman; concubine
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
correction; rectification; mending; repair
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
one's social position; one's place; one's standing
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
male genitalia; male genital organs; penis
sole (of a shoe); sole (fish)
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
physiological phenomenon; physiological response
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
training (animals); breaking (animals)
risky; dangerous; insecure
strictly; severely; fully; closely; tightly
retort; back talk; backchat
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to place firmly; to hit very hard
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
domestic animals; livestock; cattle
club budget; club expense
death; mortality; to die; to pass away
I can't die and leave things this way
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to lie down; to throw oneself down
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
promotion; raising of status
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
licking one's lips; licking one's chops
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
modesty; self-control; discretion