water temperature (esp. bath)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
equality; uniformity; evenness
to happen suddenly; to take place unexpectedly
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
courting; wooing; making advances
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
supreme; sublime; highest
bristly beard; bristly mustache; tiger whiskers
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
to love; to cherish; to admire; to appreciate
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
(linguistic) competence; language capability
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
children's game in which three or more stand back-to-back in a circle and jostle
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
effect; efficacy; virtue; benefit