to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to fall forward (of a person); to tumble forward
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
restaurant with only set meals
catalog; catalogue; inventory; menu
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
position; location; base; point; site
indoor (court, pool, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
to dye; to colour; to color
boy; son; baby boy; young man
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
to come back (to); to return to a starting point
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to pitch forward; to fall forward
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
heat; fever; temperature; zeal; passion