jpdb beta

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim

1

rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)

1

to tear up and throw away

1

to purse one's lips

1

wife and children; (arch.) wife

1

the human body; one's person

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

(indoor) heating

1

engine

1

nap; doze

1

short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability

1

restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

highway; freeway; expressway; motorway

1

discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry

1

distant look; faraway look

1

to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)

1

to keep standing

2

night; nighttime

1

flea market; free market

1

date (of an event, meeting, etc.)

1

fluid; unsettled

1

in great numbers

1

monetary unit; currency unit

1

change; money exchange

1

currency

1

year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai

12

heavy rain; torrential rainfall; downpour

1

much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly

1

to shake off; to throw off

2

rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively

1

labor; labour; exertion; diligent service

1

railway track; railway line; railroad; railway; track; line

18

so; like that; that's right; indeed; let me see ...

1

barn (for storage); shed; outbuilding

1

railroad track; rail line

1

to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt

1

(archaeological) remains; remnants (of ancient structures); ancient foundation

2

mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark

1

to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err

1

upper floor; upstairs; top of the stairs

1

emergency staircase; fire escape

1

heavy snow; heavy snowfall; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)

1

thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate

2

locking

5

exactly; nicely; to a tee; to be fitting

1

voice amplification

1

to gather; to meet

1

yes; that is so

1

tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko

1

this and that (esp. complaining or protesting); something or other

1