shallow thinking; imprudence; rashness; quick temper; short temper
oneself and others; subject and object; transitivity; transitive verbs and intransitive verbs; first person and third person; self-salvation and salvation by faith
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade someone or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
gentle; quiet; demure; sober; mild-mannered; meek
to pile up; to accumulate; to estimate
death by suffocation; death by choking
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
turmoil; chaos; confusion
center of an explosion; centre of an explosion
to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
(theatrical) fighting scene
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
gambling den; gambling house
(picture) frame; architrave (of a door, window, etc.)
where one has gone to; place one has gone to; (outing) destination
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
to strike; to hit; to beat; to punch
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
business owner; entrepreneur; employer
to look down on; to condescend
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
in front of the customer (guest, visitor, etc.); before the customer
to complain; to lodge a complaint
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
to blend (e.g. fact and fiction); to mix; to weave (together)
wife; your wife; his wife; married lady; madam