pamphlet; brochure; leaflet
food and drink; eating and drinking
scandal sheet; gutter press; yellow press
business trip; official trip
event; affair; incident; case; plot; trouble
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
all over Japan; throughout Japan
messenger; envoy; emissary
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
different person; another person; someone else; changed man
(at) a glance; (judging from) appearances
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
another (person); the other person; one more (person)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
rational; reasonable; logical
opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to follow in succession; to happen one after another
one-eyed; first (in a series); initial
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
bottom; underside; base; base (of a polyhedron)
parts; accessories; components
minicar; small-sized car; kei car; model car; toy car
model train; model railway