society; public; community; social studies
change; transition; vicissitudes
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
desirable; hoped for; preferable; advisable
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
accepting (acknowledging) the reality
stating (one's views); expressing
toxin; poisonous substance
clear as day; plain as day; patently obvious; (lit.) clearer than watching a fire
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to become familiar with and cherish; to get to know and love
one round; going around; making a round (of); first anniversary of a person's death
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual progression (oft. into an unwanted state); doing little by little; proceeding in a continual and vague fashion; gradually obscuring
to stop; to abort; to discontinue; to close
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to refer to; to consult; to use as a reference
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
on that occasion; at that time; then; in that case
accompanying note; postscript
class; heading; group; category
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
indolence; laziness; sloth
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder