jpdb beta

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

3

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

3

fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent

2

edge of a street

1

small boat

48

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

1

to build (a bridge) over a river

1

doubling; marked increase; multiplying; redoubling

6

this evening; tonight

2

moonlight; moon; moonbeams

8

secret

7

coquettish; charming; seductive; (arch.) beautiful; (arch.) graceful

1

despite; in spite of; not worrying about; without fear of

3

each time it happens; at all such times

7

to crowd together

2

calls and sounds made by insects

1

to fall completely silent; to become still as death

2

paddle; oar; scull

4

guilty conscience; feelings of remorse

1

at a glance; at first sight

2

the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells); hell of uninterrupted suffering

2

to curse; to put a curse on; to detest intensely

8

self-condemnation; self-reproach; self-accusation

6

dice; die

1

exactly; just; precisely; punctually; exactly on time

1

fifteen; 15

2

street at night; making a night journey

6

to make an appearance; to show up

6

same time; simultaneous; concurrent; synchronous

5

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

10

eye of a needle

2

to draw a sword

1

disorder; confusion; violence; outrage; riot

6

clandestine meeting (of lovers); assignation; tryst; (lovers') rendezvous

5

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

4

talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk

5

stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)

11

undiscovered; not yet found; unexplored

2

frozen dessert

1

wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

1

chat-up line; pick-up line; (loving) words

1

trifling with love

2

bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops

4

approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot

5

rare species

3

love; romance; tender passion; emotion; affections

3

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

3

to become rounded; to roll into a ball

2

armadillo

1

obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse

3