jpdb beta

to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)

1

to meet someone by chance; to happen upon

1

permission; approval; authorization; license

8

to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)

2

toilet; lavatory; powder room

1

(being) face to face; facing each other

4

playboy

3

popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)

3

selecting the wrong kanji (when typing); kanji typo; misconversion

1

harmless; innocuous; safe; benign

1

to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way

2

completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow

1

slight bow

1

leaving one's seat (before an event is over); excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)

1

dirt; filth; stain; blot; spot

4

cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)

1

mixture of boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup

1

ice cream

1

cracker; party popper; cracker; cracker

1

fresh cream

1

pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black

1

point in time; occasion

13

sweets (desserts, candy, etc.)

1

degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)

1

tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge

1

sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal

1

in a row; in a line

2

light meal; snack; refreshments

3

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

8

cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

5

noodles; (arch.) flour

5

Ina

2

horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

5

Nagasaki dish of tonkatsu, spaghetti and buttered rice

2

deep-fried patty of soy pulp and potato (specialty of Saitama prefecture)

2

Nagano Prefecture (Chūbu area)

1

Ina (city)

1

Nagasaki Prefecture (Kyūshū)

1

Nagasaki (city)

1

Saitama Prefecture (Kanto area)

1

Gyouda (city)

1

nationwide; countrywide; national; throughout the country

1

each locality; each place; each region

1

common people; ordinary people; masses

1

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

1

food; foodstuff

2

assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together

1

confusion; distraction; derangement

3

thus; in this way

1