famous sword; excellent sword
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
student; follower; students and pupils
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
swordsman; swordswoman; fencer
injury; harm; evil influence; damage
head and body; heads tall (ratio of total height to length of the head); heads long
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
progress; pace; carriage; step; stage
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
rattan; (rattan) cane (e.g. used in wicker furniture)
history of Japan; Japanese history
present age; present day; today; modern era; modern times
physical law; laws of physics
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
gap; difference; disparity; discrepancy
to wash again; to reconsider
great storm; very severe weather; upset; surprise result; agitation; upheaval
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger