original picture; key frame; key animation
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
work (film, book); production; creation; turning (something) out
Nagasaki (city, prefecture)
complexity; frequency; trouble; traditional Chinese character; unsimplified Chinese character
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
barrier; gate; seki (in go); mutual life
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
limited company; company structure for small businesses, abolished in 2006 (YK)
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
information retrieval; IR; investor relations; integrated resort; infrared radiation; infrared
publicity; advertisement; advertising; propaganda
public relations; PR; publicity; publicizing
mountain areas of Kunigami County in Northern Okinawa
rice plant (Oryza sativa)
planning; project; plan; design
trough; gutter; water pipe; flume; chute
original story; original version; this volume
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
steering; helmsman; coxswain; guidance; leadership; leader
helm; (ship's) steering wheel
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
nuclear-powered aircraft carrier
neglect (dereliction) of duty; negligence
educator; teacher; educationalist
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)