mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
famous product; special product; speciality; specialty
series (of something); range (e.g. of mountains)
old tale; folk tale; legend; reminiscence
adventure story; novel of adventure
to fall onto; to happen; to befall
presence (impressive quality)
in proportion to; just as much as
afterwards; at a later time; later on; after some time
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
sense of equilibrium; sense of balance
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
national costume; (in) native dress
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
traveling bag; travelling bag; suitcase
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to pass from one's lips; to escape one's lips
sublime; noble; high-minded
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
to take away; to carry away
about; concerning; related to; -ish
remuneration; recompense; reward; toll
very small amount of money; penny; cent; nickel; dime
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle