bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to degenerate; to lapse into
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to come unstuck from; to peel off; to come off
unbearable; intolerable; unendurable
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to roll about; to writhe about
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
craving; longing; thirsting
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
fit; spasm; attack; seizure
to burst (open); to break; to split
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
retreating figure; appearance from behind
to begin to dance; to break into a dance
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
special someone; special person; precious one; significant other
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
occasional; infrequent; rare
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
rightly or wrongly; by all possible means
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
(arch.) all together in a line; (arch.) all together in a lump; dressed sloppily; overdressed for the occasion
to smile broadly; to grin widely
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to take a breath; to take a short rest