gargling; rinsing one's mouth
watering hole; watering place
romantic; spicy; coquettish
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
sound of wind rustling through a crack; wheezing
to insert (usu. as part of sexual intercourse)
piece of wood (cut from a larger piece); chip of wood; block of wood
tone color; tone colour; tone quality; timbre
ritual; religious service; festival
to be wavy; to be curled; to be frizzled
tingling; stinging; pungently
recesses (of one's mind, heart, etc.); depths; innermost parts
to put something on top of another thing; to superimpose
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
in that manner; like that
human intellect; knowledge
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon; positive and negative (magnetic poles, electric terminals, etc.); cathode and anode
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
view; vista; panorama; outlook; prospect
meeting; assembly; party; society; association; club
fully prepared; all ready
parties in government; the government and the ruling parties
many people; a large number of people
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae); red rockfish; red scorpionfish
cheap fish for the masses (e.g. sardines, mackerel, pike)
decrease; reduction; decline
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
every month; each month; monthly
nearly; almost; on the verge (of happening)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
that's a different matter; that's a different story