zero; naught; oh; flying; leaping
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
going out (before burning completely); dying out; fizzling out (e.g. of a plan); falling through; coming to nothing
person attending a lecture; student (taking a class, course, etc.); participant
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
being already (well) aware
crunch crunch; thud thud; tramp tramp
muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something
one by one; in detail; minutely
in good taste; tasteful; having good taste; having a cultivated taste
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
stalker; (mechanical) stoker
sudden emergence; sudden formation; coming out of nowhere; bursting onto the scene
square (of a number); multiplying (a number) by itself; second power
secretly having a dark past; having a guilty conscience
to be softened; to calm down
touching; moving; painful
100,000; hundred thousand
ventriloquism; throwing one's voice
to poke fun at; to make fun of; to send up
to chide; to rebuke; to reprove
heart and soul; one's heart; one's soul
large saw; framed pit saw
several people; a few people
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
one's house; one's home; one's family
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
to put on the brakes; to put a stop to
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
be inextricably involved; be in a sticky situation
secret story; unknown episode