to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish
two legs; two feet; two pairs
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
one hole; toilet bowl (for both urination and defecation); effective point for moxibustion; one-woman man
being closed; being blocked up; being occupied; unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
relaxation; recreation; recess
to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest
room allocation; assignment of rooms
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
recreation; diversion; relaxation
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
personification; impersonation; embodiment
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
association; society; organization; organisation
club; fraternity; sorority; clubhouse
entry qualifications; joining qualifications
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
certain company; unnamed company
admission (to a society, club, etc.); joining; entrance; enrollment; enrolment; becoming a member
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
deep (of emotions, connections, etc.)
to be fated; to be linked by fate
accomplice; co-conspirator
reminiscent smile; laughing at a memory; smiling to oneself as one recalls something pleasant or amusing
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
direct connection; direct link
troubled face; worried expression
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
ardent; passionate; vehement
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
parent-child relationship