to lower one's voice; to speak with a hushed voice
striving for effect; heroics; dramatics; showmanship; staginess; (exaggerated) theatricality
naturally; in due course; by itself; of its own accord
translation; version (e.g. "English version")
to go ahead; to proceed; to carry on
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to steal a kiss; to snatch a kiss
downfall; ruin; collapse; destruction
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
mixing; mixture; meld; miscegenation
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
field of flowers; flower garden; flower bed
shame; embarrassment; disgrace
fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudice
highly directional microphone
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
rationalization; justification
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
multinational corporation; transnational corporation
chief executive officer; CEO
(private) secretary; treasured book; secret book
from A to Z; in every particular; all without exception; in everything; through and through; (lit.) from one to ten
removing a bad taste; cleansing one's palate; palate cleanser; intermezzo; dish or beverage to cleanse one's palate between dishes of a meal
libertine; playboy; lazy person; hobbyist
life in a dormitory; dormitory life
have a pain in one's chest
distant future; inevitable future; places one goes to
deadlock; stalemate; standstill; hopeless position; lost game; zugzwang
to relate; to narrate; to describe; to confer (a rank)
night-vision scope; night scope