jpdb beta

deceleration

21

hollow; mid-air; air; sky

5

lady; noblewoman

1

to date; as of now

2

totally automatic

3

invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable

11

mass; quality and quantity

17

product; volume; area

1

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

6

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

5

to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate

4

struggling; pawing (e.g. horses' hooves)

5

above all else; more than anything

1

utmost limit; extremity; result

1

Her Majesty the Queen

1

evident; plain; distinct; clear

2

to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)

1

relocation of the capital; transfer of the capital

1

to overdo; to do too much

1

outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable

1

(relative) merits; superiority or inferiority; quality

3

disabling; invalidation; nullification; vitiation

1

one (small animal); two-tan bolt of cloth

5

the curtain opens (for the start of a play, act, etc.); the curtain rises; to start (of a play); to start (of an event, campaign, etc.); to begin

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

2

good humour (humor); good mood

1

willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling

1

festive mood; holiday mood; festive atmosphere

3

radiation; emission

2

surging sea; rough sea; large waves

3

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

7

intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account

2

poem; poetry; verse; Chinese poem

4

series (of something); range (e.g. of mountains)

3

accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)

1

to accomplish; to fulfill; to carry out

1

side of the face; side

2

to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door

1

for fun; half in jest

1

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

5

imitation; counterfeit; fake; replica

4

hacking; hacking (basketball, rugby, etc.); fouling

2

10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication

5

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

(oil painting) canvas

1

to stick it out (until the end)

1

to run off (fluid); to run down; to flow down

4

profound mystery

1

vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink

3