stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
destination; place one stays during a trip
to imitate; to follow; to copy; to emulate
inattention; distraction; mind-wandering
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
uniforms provided for workers (by the employer); something forced upon one; something imposed on one
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
nature; disposition; quality; that which does not change according to external influences
inconvenience; inexpediency; unhandiness
body; torso; trunk; build; physique; health
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
beauty; siren; courtesan; prostitute
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
lovers' talk; whispered intimacies
mean bastard; sneak; heel; despicable person
earpick; ear cleaning (with an earpick)
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation
quick-wittedness; having tact; being sensible
in swarms; in throngs; in droves; in hordes
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
laughable; ridiculous; funny; comical
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to stop crying; to cry oneself out
to swell (from inflammation); to become swollen
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
halting (speech); faltering; stammering
(full) name; family name and given name
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
witch hunt (persecution of people accused of witchcraft); witch hunt (persecution of people considered a danger to society)
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
absolute; complete; utter; pure; sheer
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated)